¿Necesita ayuda?
Chat - WhatsApp
Haz clic y envíanos un mensaje
Asesor en línea
Reserva Habitaciones
Asesor de ventas
En línea
+57 3117486904
(2)8933019

Politique de traitement de l'information

HOTEL OBELISCO garantit la protection de droits tels que Habeas Data, la confidentialité, la confidentialité, le nom et l'image de marque, à cette fin

PRINCIPES GÉNÉRAUX ET POSTULÉS
Cette politique s’applique à tous les détenteurs d’informations personnelles qui sont utilisées et / ou sont dans les bases de données de la société BASILIO KLONIS Y CIA S.A. ci-après HOTEL OBELISCO et ses filiales et succursales, qui assume la responsabilité du traitement des données à caractère personnel.

HOTEL OBELISCO garantit la protection de droits tels que Habeas Data, la confidentialité, le respect de la vie privée, la bonne réputation et l’image de marque. À cette fin, toutes les actions sont régies par les principes de bonne foi, de légalité, d’autodétermination sur ordinateur, de liberté et de transparence.

FONDATION JURIDIQUE
L’article 15 de la Constitution politique colombienne dispose que toute personne a le droit de connaître, de mettre à jour et de rectifier les données à caractère personnel les concernant dans une base de données ou des fichiers d’entités publiques ou privées. De même, il ordonne à ceux qui détiennent des données personnelles de tiers de respecter les droits et la garantie prévus dans la Constitution lorsque ce type d’information est collecté, traité et diffusé.

La loi statutaire 1581 du 17 octobre 2012 fixe les conditions minimales pour le traitement légitime des données à caractère personnel des clients, employés et de toute autre personne physique. L’alinéa k) de l’article 17 de ladite loi oblige les responsables du traitement des données à caractère personnel à “adopter un manuel interne de politiques et de procédures garantissant le respect de la loi, notamment en ce qui concerne les demandes de renseignements et les plaintes”.

L’article 25 de la même loi dispose que les politiques de traitement des données obligent leurs responsables et que leur ignorance entraînera des sanctions. De plus, il indique que ces politiques ne peuvent garantir un niveau de traitement inférieur à celui établi dans la loi 1581 de 2012.

Ce décret 1377 de 2013 définit les informations qui doivent contenir au moins les règles de traitement de l’information.

HOTEL OBELISCO s’engage à respecter et à garantir les droits de ses clients, employés, fournisseurs et tiers en général. C’est pourquoi il adopte le manuel de politiques et procédures suivant pour le traitement des informations, d’application obligatoire dans toutes les activités impliquant totalement ou partiellement la collecte, le stockage, l’utilisation, la circulation et le transfert de ces informations.

Ces politiques sont obligatoires et strictement appliquées à HOTEL OBELISCO, en tant que responsable, ainsi qu’à tous les tiers agissant pour le compte de la Société ou qui, sans agir pour le compte de HOTEL OBELISCO, traitent les données à caractère personnel dont ils disposent en tant que gestionnaires.

Tant le responsable que les responsables, qui comprennent, les employés, les contractants et les tiers doivent respecter et respecter ces politiques dans l’exercice de leurs fonctions et / ou activités, même après la fin des liens légaux, commerciaux, de travail ou autres. De même, ils s’engagent à maintenir une confidentialité stricte vis-à-vis des données traitées.

Tout manquement aux obligations et, en général, aux politiques contenues dans ce document doit être signalé à: [email protected]

1. INFORMATIONS DE L’HÔTEL OBELISCO

La société responsable du traitement des données personnelles:

Raison sociale: BASILIO KLONIS Y CIA S.A.
Adresse: Avenida Colombia No. 4 Oeste-49
Nit. 800128709-6
Adresse de correspondance: Avenida Colombia n ° 4 Oeste-49
Email: [email protected]
Téléphone: +57 (2) 8933019

2. CONCEPTS

Autorisation: consentement préalable, exprès et éclairé du titulaire à la réalisation du traitement des données personnelles.
Base de données: Ensemble organisé de données à caractère personnel faisant l’objet du traitement.
Données à caractère personnel: toute information liée ou pouvant être associée à une ou plusieurs personnes physiques spécifiques ou déterminables.
Responsable du traitement: Une personne physique ou morale, publique ou privée, qui, seule ou en association avec d’autres, effectue le traitement de données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.
Responsable du traitement: personne physique ou morale, publique ou privée, qui, par elle-même ou en association avec d’autres, décide sur la base de données et / ou du traitement des données.
Propriétaire: personne physique dont les données personnelles sont soumises au traitement.
Traitement: toute opération ou ensemble d’opérations sur des données à caractère personnel, telles que la collecte, le stockage, l’utilisation, la circulation ou la suppression.
Requêtes: demande d’informations personnelles du titulaire qui se trouve dans toute base de données utilisée par HOTEL OBELISCO sur laquelle il est tenu de fournir au titulaire ou à ses ayants cause toutes les informations contenues dans le registre individuel ou qui sont liées à l’identification du Titulaire
Réclamations: demande de correction, de mise à jour ou de suppression des informations contenues dans une base de données utilisée par HOTEL OBELISCO, ou demande d’infraction présumée à l’une des obligations énoncées dans la loi 1581 de 2012, formulée par le titulaire ou ses successeurs.
Données publiques: Ce sont les données qui ne sont ni privées ni sensibles. Ils sont considérés comme des données publiques, notamment des données relatives à l’état civil des personnes, à leur profession ou à leur métier et à leur statut de commerçant ou de fonctionnaire. De par leur nature, les données publiques peuvent être contenues, entre autres, dans des archives publiques, des documents publics, des gazettes et bulletins officiels et des condamnations judiciaires dûment exécutées et ne faisant pas l’objet de réserves.

3. PRINCIPES

HOTEL OBELISCO tiendra compte des principes suivants dans le processus de gestion des données personnelles:

Légalité en matière de traitement de données: le traitement visé par la loi 1581 de 2012 est une activité réglementée qui doit être soumise à ce qui est établi dans celle-ci et aux autres dispositions qui la développent.
But et traitement: le traitement doit obéir à un but légitime, conformément à la Constitution et à la loi, qui doivent être informés du titulaire.
Le traitement et la finalité des informations des données personnelles collectées par BASILIO KLONIS & CIA. S.A. – HOTEL OBELISCO DE CALI, ont les objectifs suivants:

a) Stocker et traiter afin de livrer, offrir et / ou vendre des produits, services, solutions et toute autre donnée nécessaire à la fourniture du service sous-traité.

b) Activités d’exploitation et d’enregistrement requises dans le cadre d’activités commerciales.

c) Réaliser des enquêtes, des statistiques, des invitations et des études de marché.

d) Recevoir de la publicité sur support papier ou électronique, télémarketing, utiliser les différents services des sites Web correspondants, envoyer au titulaire la notification des offres, des avis et / ou des messages promotionnels.

e) Transférer les données à des tiers, des sociétés affiliées ou des filiales selon les critères requis par la loi.

f) Facturer, collecter le portefeuille et effectuer la collecte administrative, judiciaire et judiciaire.

g) Répondre aux agences de contrôle.

h) Ces données personnelles seront conservées pendant dix ans.

Si un nouveau besoin est requis, il doit être inclus dans la déclaration de confidentialité et inclure une annexe à ce manuel.

Liberté: le traitement ne peut être exercé qu’avec le consentement préalable, exprès et éclairé du titulaire. Les données personnelles ne peuvent être obtenues ou divulguées sans autorisation préalable, ou en l’absence d’un mandat légal ou judiciaire dégageant le consentement.
Authenticité ou qualité: les informations soumises au traitement doivent être véridiques, complètes, exactes, mises à jour, vérifiables et compréhensibles. Le traitement de données partielles, incomplètes, fractionnaires ou induisant des erreurs est interdit.
Transparence: Dans le traitement, le titulaire a le droit d’obtenir à tout moment et sans restriction de la part d’HOTEL OBELISCO ou du responsable du traitement, des informations sur l’existence de données le concernant.
Accès et circulation restreinte: Le traitement est soumis aux limites découlant de la nature des données personnelles, des dispositions de la loi 1581 de 2012 et de la Constitution. En ce sens, le traitement ne peut être effectué que par des personnes autorisées par le titulaire et / ou par les personnes prévues par la loi.
Les données personnelles, à l’exception des informations publiques, peuvent ne pas être disponibles sur Internet ou sur d’autres moyens de diffusion ou de communication de masse, à moins que l’accès ne soit techniquement contrôlable pour fournir des connaissances restreintes uniquement aux titulaires ou à des tiers autorisés par la loi.

Sécurité: Les informations soumises au traitement par le responsable du traitement ou le responsable du traitement doivent être traitées en prenant les mesures techniques, humaines et administratives raisonnables pour assurer la sécurité des documents dans le but d’éviter leur falsification, leur consultation, leur utilisation ou leur accès. Autorisé ou frauduleux.
Confidentialité: toutes les personnes impliquées dans le traitement de données à caractère personnel n’ayant pas la nature d’audiences sont tenues de garantir la réservation des informations même après la fin de leur relation avec l’une des tâches incluses dans le traitement, ne pouvant fournir que ou la communication de données à caractère personnel lorsque cela correspond au développement des activités autorisées par la loi et ses termes.

4. TRAITEMENT AUXQUELS LES DONNEES ET SON OBJET SERONT SOUMISES.

Le traitement des données personnelles sera contenu dans la Politique de confidentialité et Utilisation des informations personnelles de chacun des détenteurs des informations dont HOTEL OBELISCO sera responsable, le traitement qui sera appliqué à ces informations sera le suivant:

Les données personnelles ne seront collectées, stockées, utilisées et diffusées que pendant le temps nécessaire et raisonnable, conformément aux finalités pour lesquelles l’autorisation est demandée.
Les communications avec un contenu commercial n’exposeront jamais les informations de courrier électronique de tous les clients.
Notre base de données ne sera ni partagée ni utilisée avec des tiers à des fins commerciales.

5. DROITS DES TITULAIRES.

Conformément aux dispositions de l’article 8 de la loi 1581 de 2012 et du décret 1377 de 2013, le titulaire de données à caractère personnel jouit des droits suivants vis-à-vis de la société HOTEL OBELISCO

a) Connaissez, mettez à jour et rectifiez vos données personnelles devant HOTEL OBELISCO, en tant que responsable du traitement;

b) Demander la preuve de l’autorisation accordée à HOTEL OBELISCO en qualité de responsable du traitement;

c) Être informé par HOTEL OBELISCO sur demande, de l’utilisation que vous avez donnée de vos données personnelles;

d) déposer des plaintes auprès de la Surintendance du commerce et des industries pour violation des dispositions de la loi 1581 de 2012, une fois le processus de consultation ou de réclamation épuisé devant le responsable du traitement;

e) révoquer l’autorisation et / ou demander la suppression des données lorsque les principes, droits et garanties constitutionnels et juridiques ne sont pas respectés dans le traitement; La révocation et / ou la suppression interviendront lorsque la Surintendance du commerce et des industries aura déterminé que, dans le traitement, le ou les responsables ont eu un comportement contraire à la loi 1581 de 2012 et à la Constitution;

f) Accès gratuit à vos données personnelles ayant fait l’objet d’un traitement.

6. PROCÉDURES D’ACCÈS, DE CONSULTATION ET DE RÉCLAMATION

La loi 1581 de 2012 fournit à chaque personne des données à caractère personnel avec une série de garanties, de pouvoirs légaux vis-à-vis du responsable des données à caractère personnel, ce qui lui garantit le pouvoir de décision et de contrôle dont il dispose sur les informations qui le concernent, telles que Votre droit à la protection de celui-ci. En outre, elles complètent le devoir de la personne responsable de respecter les obligations que lui impose la loi, en lui permettant d’identifier les cas dans lesquels le traitement ne peut être adapté.

Pour l’exercice des droits, sont habilités à agir conformément aux dispositions de l’article 14 de la loi 1581 de 2012 et du décret 1377 de 2013 les titulaires suivants: les titulaires, les ayants cause, leur mandataire ou les personnes qui agir en faveur d’un autre ou pour un autre.

Lorsque la demande est faite par une personne autre que le propriétaire et qu’il n’est pas prouvé qu’elle agit pour son compte, elle sera considérée comme non présentée.

HOTEL OBELISCO dispose d’une infrastructure administrative destinée notamment à garantir le respect des exigences, demandes, requêtes, plaintes et réclamations relatives à la protection des données, afin de garantir l’exercice des droits énoncés dans la Constitution et la loi. , en particulier le droit de savoir, mettre à jour, rectifier et supprimer des informations personnelles; ainsi que le droit de révoquer le consentement accordé pour le traitement de données à caractère personnel.

CONSULTATIONS, RÉCLAMATIONS, PLAINTES
Pour les demandes de renseignements, plaintes, plaintes ou pour l’exercice des droits qui vous aident en tant que propriétaire d’informations (données personnelles), vous pouvez contacter «HOTEL OBELISCO. ([email protected])

De plus, vous pouvez appeler la ligne du service clientèle au (572) 8933019 du lundi au vendredi à partir de 8h00. à 18h00; Les samedis de 8h à 12h.

7. EXERCICE DE DROITS

7.1. Droit d’accès
Le pouvoir de disposition ou de décision du propriétaire sur les informations le concernant implique nécessairement le droit d’accès et de savoir si ses informations personnelles sont en cours de traitement, ainsi que la portée, les conditions et les généralités de ce traitement. HÔTEL OBELISCO garantit ainsi à son titulaire son droit d’accès de trois manières:

a) La première implique que le titulaire peut connaître l’existence effective du traitement auquel ses données personnelles sont soumises.
b) La seconde, que le titulaire peut avoir accès à leurs données personnelles qui sont en la possession de la personne responsable.
c) Le troisième, suppose le droit de connaître les circonstances essentielles du traitement, ce qui implique l’obligation pour HOTEL OBELISCO d’informer le propriétaire du type de données à caractère personnel traitées et de chacun des motifs qui justifient le traitement.

HOTEL OBELISCO garantit le droit d’accès lorsque, lors de l’accréditation préalable de l’identité du propriétaire ou de la personnalité de son représentant, le détail des données à caractère personnel est mis à disposition gratuitement par le biais de moyens électroniques permettant un accès direct au site. Titulaire à eux.

7.2. Des requêtes
HOTEL OBELISCO garantit le droit de consultation, en fournissant aux personnes qui agissent dans l’exercice de ce droit, toutes les informations contenues dans le registre individuel ou qui sont liées à l’identification du titulaire.

Pour les demandes de consultation de données à caractère personnel, HOTEL OBELISCO garantit l’existence de moyens de communication électroniques et téléphoniques.

En tout état de cause, quel que soit le mécanisme mis en place à l’attention des demandes de consultation, celles-ci seront consultées dans un délai maximum de dix (10) jours ouvrables à compter de la date de réception. Lorsqu’il n’est pas possible d’assister à la requête dans le délai indiqué, l’intéressé en sera informé avant l’expiration du délai de dix (10) jours ouvrables, en indiquant les raisons du retard et en indiquant la date à laquelle sa requête sera traitée. peut dépasser cinq (5) jours ouvrables après l’expiration du premier mandat.

7.3. Réclamations
HOTEL OBELISCO garantit le droit de réclamer aux bases de données des corrections, des mises à jour ou des suppressions, ou lorsqu’elles mettent en garde contre la prétendue violation de l’un des devoirs énoncés dans la loi 1581 de 2012 et les autres réglementations applicables. La réclamation sera traitée selon les règles suivantes:

Si la demande reçue ne contient pas les informations complètes lui permettant d’être traitée, c’est-à-dire avec l’identification du titulaire, la description des faits à l’origine de la demande, l’adresse et les documents à exécuter accompagnant la demande, il sera demandé intéressés dans les cinq (5) jours ouvrables après réception pour rectifier les échecs. Après deux (2) mois à compter de la date de la demande sans que le demandeur ait fourni les informations requises, il sera entendu que la demande a été retirée.
Si, en aucune circonstance, HOTEL OBELISCO reçoit une réclamation qui ne devrait en réalité pas être dirigée contre lui, il sera transféré à la partie appropriée dans un délai maximum de deux (2) jours ouvrables et informera la partie intéressée de la situation.
Une fois que la demande complète a été reçue, une légende indiquant «demande en cours» et la raison de celle-ci sera incluse dans la base de données gérée par HOTEL OBELISCO, dans un délai ne dépassant pas deux (2) jours ouvrables. Cette légende doit être conservée jusqu’à ce que la réclamation soit décidée.
Le délai maximum pour traiter la réclamation sera de quinze (15) jours ouvrables à compter du lendemain du jour de réception. Lorsqu’il ne sera pas possible d’y assister dans le délai imparti, l’intéressé sera informé, avant l’expiration du délai susvisé, des raisons du retard et de la date à laquelle sa réclamation sera adressée. Celle-ci ne peut en aucun cas dépasser huit (8) jours ouvrables à compter de la expiration du premier mandat.

7.4 Mise en place de procédures garantissant le droit de déposer des réclamations.
La demande de rectification, de mise à jour ou de suppression doit être soumise par le biais des moyens mis à disposition par HOTEL OBELISCO indiqué dans la déclaration de confidentialité et dans le présent document, et doit contenir au minimum les informations suivantes:

1) Le nom, l’adresse du titulaire et les moyens de contact pour recevoir la réponse tels que le téléphone, l’adresse électronique, l’adresse de résidence.
2) Documents prouvant l’identité ou la représentation de votre représentant.
3) La description claire et précise des données à caractère personnel à l’égard desquelles le titulaire cherche à exercer l’un des droits.
4) Si nécessaire, d’autres éléments ou documents facilitant la localisation des données personnelles.

Paragraphe 1. Rectification et mise à jour des données. HOTEL OBELISCO a l’obligation de rectifier et de mettre à jour, à la demande du propriétaire, les informations de ce dernier jugées incomplètes ou inexactes, conformément à la procédure et aux conditions indiquées ci-dessus. À cet égard, les éléments suivants doivent être pris en compte:

  • HOTEL OBELISCO a toute liberté pour mettre en place des mécanismes facilitant l’exercice de ce droit.
    Paragraphe 2. Suppression de données. Le propriétaire a le droit, à tout moment, de demander à HOTEL OBELISCO de supprimer (supprimer) leurs données personnelles lorsque:

    Considérer qu’ils ne sont pas traités conformément aux principes, devoirs et obligations énoncés dans la loi 1581 de 2012.
    Ils ne sont plus nécessaires ni pertinents aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis.
    Le délai nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées a été dépassé.
    Quand je le juge pratique.
    Cette suppression implique la suppression totale ou partielle des informations personnelles demandées par le propriétaire dans les enregistrements, fichiers, bases de données ou traitements effectués par la société HOTEL OBELISCO. Il est important de prendre en compte le fait que le droit de rétractation n’est pas absolu et La personne responsable peut en refuser l’exercice lorsque:

    La demande de suppression des informations ne sera pas traitée lorsque le titulaire a l’obligation légale ou contractuelle de rester dans la base de données.
    L’élimination des données entrave les actions judiciaires ou administratives liées aux obligations fiscales, à l’instruction et à la poursuite des infractions ou à la mise à jour des sanctions administratives.
    Les données sont nécessaires pour protéger les intérêts légalement protégés du titulaire; d’accomplir une action fondée sur l’intérêt public ou de remplir une obligation légalement contractée par le titulaire.
    En cas d’annulation des données personnelles, HOTEL OBELISCO doit procéder à la suppression de manière à ce que la suppression ne permette pas la récupération des informations.

7.5. Révocation de l’autorisation
Les détenteurs de données à caractère personnel peuvent à tout moment révoquer leur consentement au traitement de leurs données à caractère personnel, à condition qu’une disposition légale ne l’en empêche pas.

Il y aura deux (2) modalités dans lesquelles la révocation du consentement peut avoir lieu. Le premier, sur la totalité des finalités convenues, est que HOTEL OBELISCO doit cesser de traiter intégralement les données du propriétaire; la seconde peut concerner certains types de traitement, tels que les études de marché.

Par conséquent, il sera nécessaire pour le titulaire au moment de présenter la demande de révocation de consentement à HOTEL OBELISCO si la révocation qu’il a l’intention d’exécuter est totale ou partielle. Dans la révocation partielle doit indiquer quel traitement le titulaire n’est pas satisfait.

Dans certains cas, le consentement, du fait de sa nature nécessaire dans la relation entre le titulaire et la personne responsable de l’exécution du contrat, ne peut être révoqué par une disposition légale.

7,6. Procédure de plainte devant la Surintendance de l’industrie et du commerce:
Le titulaire ou le candidat ne peut déposer une plainte auprès de la Surintendance de l’industrie et du commerce qu’après épuisement du processus de consultation ou de réclamation auprès de HOTEL OBELISCO, conformément à la procédure susmentionnée.

8. FONCTIONS DE L’HÔTEL OBELISCO

Fonctions de l’HÔTEL OBELISCO lorsqu’il remplit les fonctions de responsable du traitement des données à caractère personnel.

Toutes les personnes obligées de se conformer à cette politique doivent garder à l’esprit qu’il incombe à HOTEL OBELISCO de s’acquitter des obligations que la loi impose à cet égard. Par conséquent, ils doivent agir de manière à remplir les obligations suivantes:

8.1. Fonctions de HOTEL OBELISCO concernant le détenteur des données
Demander et conserver, dans les conditions prévues dans la présente police, une copie de l’autorisation respective accordée par le titulaire.
Indiquez clairement et suffisamment au titulaire le but de la collection et les droits qui l’assistent en vertu de l’autorisation accordée.
Garantir au titulaire, à tout moment, l’exercice intégral et effectif du droit de modifier ses données, c’est-à-dire de connaître, mettre à jour ou rectifier ses données personnelles.
Informer à la demande du propriétaire de l’utilisation donnée à ses données personnelles.
Traiter les requêtes et réclamations formulées dans les termes indiqués dans cette politique.
8.2. Tâches de l’HÔTEL OBELISCO concernant la qualité, la sécurité et la confidentialité des données personnelles
Respectez les principes de véracité, de qualité, de sécurité et de confidentialité dans les termes établis par la législation colombienne.
Conservez les informations dans les conditions de sécurité nécessaires pour éviter leur falsification, perte, consultation, utilisation ou accès non autorisé ou frauduleux.
Mettre à jour les informations si nécessaire.
Rectifier les données personnelles le cas échéant.

8.3. Fonctions de HOTEL OBELISCO lors de l’exécution du traitement par un gestionnaire
Ne communiquez à la personne en charge du traitement que les données personnelles qu’il est autorisé à transmettre à des tiers.
Assurez-vous que les informations fournies à la personne en charge du traitement sont véridiques, complètes, exactes, à jour, vérifiables et compréhensibles.
Communiquez en temps voulu à la personne en charge du traitement toutes les nouvelles concernant les données qu’il a précédemment fournies et prenez les autres mesures nécessaires pour que les informations qui lui sont fournies soient tenues à jour.
Informer en temps utile à la personne en charge du traitement les rectifications apportées aux données personnelles afin qu’il / elle effectue les ajustements pertinents
Exiger du responsable du traitement qu’il respecte en tout temps les conditions de sécurité et de confidentialité des informations du propriétaire.
Informez la personne en charge du traitement lorsque certaines informations sont en cours de discussion par le propriétaire, une fois que la demande a été soumise et que la procédure correspondante n’a pas été complétée.
8.4. Fonctions de HOTEL OBELISCO concernant la surintendance de l’industrie et du commerce
Vous informer des violations possibles des codes de sécurité et de l’existence de risques dans la gestion des informations des propriétaires.
Se conformer aux instructions et aux exigences de la Surintendance de l’industrie et du commerce.

8.5 Fonctions de l’HÔTEL OBELISCO lorsqu’il remplit les fonctions de responsable du traitement des données à caractère personnel.
Si HOTEL OBELISCO effectue le traitement de données pour le compte d’une autre entité ou organisation (responsable du traitement), il doit remplir les fonctions suivantes:

Assurez-vous que le responsable du traitement est autorisé à fournir à HOTEL OBELISCO les données à caractère personnel qui seront traitées en tant que responsable.
Garantir au titulaire, à tout moment, l’exercice complet et effectif du droit d’habeas data.
Conservez les informations dans les conditions de sécurité nécessaires pour éviter leur falsification, perte, consultation, utilisation ou accès non autorisé ou frauduleux.
Mettre à jour, rectifier ou supprimer les données en temps opportun.
Mettez à jour les informations rapportées par les responsables du traitement dans les cinq (5) jours ouvrables à compter de la date de réception.
Traiter les consultations et réclamations faites par les propriétaires dans les termes indiqués dans cette politique.
Enregistrez dans la base de données la légende “réclamation en cours” de la manière indiquée dans cette politique.
Insérer dans la base de données la légende “informations en discussion judiciaire” une fois notifiées par l’autorité compétente à propos de poursuites judiciaires liées à la qualité des données à caractère personnel.
S’abstenir de diffuser des informations controversées par le titulaire et dont le blocus a été ordonné par la Surintendance de l’industrie et du commerce.
Autoriser l’accès à l’information uniquement aux personnes autorisées par le propriétaire ou autorisées par la loi à cette fin.
Informez la Surintendance des industries et du commerce des violations des codes de sécurité et des risques liés à l’administration des informations des propriétaires.
Se conformer aux instructions et aux exigences de la Surintendance de l’industrie et du commerce.

9. EXIGENCES PARTICULIÈRES CONCERNANT LE TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL D’ENFANTS, DE FILLES ET D’ADOLESCENTS

Le traitement de données à caractère personnel d’enfants et d’adolescents est interdit, sauf dans le cas de données publiques, conformément aux dispositions de l’article 7 de la loi 1581 de 2012 et lorsque ledit traitement est conforme aux paramètres et exigences suivants :

Cela répond et respecte l’intérêt supérieur des enfants et des adolescents.
Que le respect de leurs droits fondamentaux soit assuré.
Une fois les conditions ci-dessus remplies, le représentant légal de l’enfant ou de l’adolescent accordera au préalable l’autorisation d’exercer le droit de l’enfant d’être entendu. Cet avis sera évalué en fonction de sa maturité, de son autonomie et de sa capacité à comprendre la question.
Tous les responsables impliqués dans le traitement de données à caractère personnel d’enfants et d’adolescents doivent en garantir l’utilisation correcte. À cette fin, les principes et obligations énoncés dans la loi 1581 de 2012 et les décrets qui la modifient doivent être appliqués.
La famille et la société doivent veiller à ce que le responsable du traitement des données à caractère personnel des mineurs respecte les obligations énoncées dans la loi 1581 de 2012 et les décrets qui le modifient.

10. TRANSFERT INTERNATIONAL DE DONNÉES PERSONNELLES

Lors de l’envoi ou du transfert de données vers un autre pays, il sera nécessaire d’obtenir l’autorisation du propriétaire des informations transférées. Sauf disposition contraire de la loi, l’existence d’une telle autorisation pour effectuer la circulation internationale des données constitue un budget nécessaire. En ce sens, avant d’envoyer des données personnelles dans un autre pays, les personnes tenues de se conformer à cette politique doivent vérifier qu’il existe une autorisation préalable, expresse et sans équivoque du titulaire leur permettant de transmettre leurs données personnelles.

Ce transfert de données à caractère personnel est uniquement destiné à des tiers avec lesquels HOTEL OBELISCO a un lien contractuel, commercial et / ou juridique.

11. AVIS DE CONFIDENTIALITÉ

HOTEL OBELISCO, ci-après et à qui les droits sont cédés, vous informe que la déclaration de confidentialité relative au traitement de vos données personnelles peut être consultée sur le site www.hotelobeliscocali.com


12. MODIFICATION ET / OU MISE À JOUR DE LA POLITIQUE DE PROTECTION DE L’INFORMATION

Toute modification substantielle des politiques de traitement sera communiquée rapidement aux propriétaires des données par le biais des moyens de contact habituels et / ou:

HOTEL OBELISCO Site Web www.hotelobeliscocali.com

Email envoyé aux manchettes, pour les manchettes qui n’ont pas accès à des moyens électroniques, la communication sera faite par courrier certifié et sinon sera publiée dans un journal à grand tirage.
Les communications seront envoyées au moins dix (10) jours avant la mise en œuvre des nouvelles politiques et / ou une mise à jour substantielle de celles-ci.

13. VALIDITÉ DES POLITIQUES DE TRAITEMENT DES INFORMATIONS PERSONNELLES

Ces politiques s’appliquent à compter du 30 novembre 2018.

En règle générale, la durée des autorisations relatives à l’utilisation de données à caractère personnel par les propriétaires s’entend comme la durée de la relation commerciale ou le lien avec le service et lors de l’exercice de la raison sociale de la société.

Les autorisations sur les données des titulaires peuvent prendre fin à tout moment. Si la personne est un client actif de HOTEL OBELISCO, ses données ne peuvent être utilisées que pour la fourniture du produit ou du service et pour l’offre de renouvellements ultérieurs lorsque le service dispose de cette modalité.

Lorsque les conditions des politiques de confidentialité et l’utilisation des informations personnelles de l’un des services ou produits souscrits par un titulaire changent, en principe, en règle générale, des services pouvant être renouvelés, la nouvelle autorisation sera obtenue dans la présente. . Dans tous les autres cas, l’autorisation sera obtenue de la manière établie pour chaque politique de confidentialité ou notification ou par le biais des moyens de contact habituels entre l’entreprise et les propriétaires.